English version below
Liebe Studierende,
das Studierendenparlament der Universität Potsdam sucht Interessierte mit wirtschaftswissenschaftlichen Kenntnissen mit besonderer Berücksichtigung von Studierenden des Projektseminars „Prüfung einer öffentlich-rechtlichen Körperschaft“ für den Rechnungsprüfungsausschuss (RPA) der Studierendenschaft.
Der RPA überprüft das Finanzgebahren der Studierendenschaft auf die Einhaltung des Haushaltsplans sowie sachliche und rechnerische Richtigkeit. Zu diesem Zweck ist nicht für die Wahl in den RPA zugelassen, wer im zu überprüfenden Zeitraum (Haushaltsjahr 2022/23 = Oktober 2022 bis September 2023) Mitglied des Studierendenparlaments (StuPa), des Allgemeinen Studierendenausschusses (AStA) oder eines Fachschaftsrates (FSR) war bzw. weiterhin ist. Näheres regelt die Satzung der Studierendenschaft.
Das Studierendenparlament beschließt für den RPA eine Aufwandsentschädigung. Der RPA soll voraussichtlich am 09.01.2024 gewählt werden. Die Amtszeit endet mit der Präsentation des Rechnungsprüfungsberichtes im Rahmen eines Sitzung des Studierendenparlaments (voraussichtlich im März/April).
Bei Interesse bitten wir um Bewerbungen bis zum 26.01.2023 – an praesidium [at] stupa.uni-potsdam.de.
–
Dear students,
The Student Parliament of the University of Potsdam is looking for interested persons with knowledge of economics with special consideration of students of the project seminar „Prüfung einer öffentlich-rechtlichen Körperschaft“ for the Audit Committee (RPA) of the student body.
The RPA examines the financial conduct of the student body for compliance with the budget as well as factual and mathematical accuracy. For this purpose, anyone who was or continues to be a member of the Student Parliament (StuPa), the General Students‘ Committee (AStA) or a Student Council (FSR) in the period to be reviewed (financial year 2022/23 = October 2022 to September 2023) is not eligible for election to the RPA. Further details are regulated by the student body statutes.
The Student Parliament decides on an expense allowance for the RPA. The RPA is expected to be elected on 09.01.2024. The term of office ends with the presentation of the audit report at a meeting of the Student Parliament (probably in March/April).
If you are interested, please send your application by 26.01.2023 – to praesidium [at] stupa.uni-potsdam.de.